Hints are only provided in the first few levels of Lettertopia in order to provide children with instructions on how to play the game. There currently isn't a way to turn hints on or off.

However, you can also receive small hints during later levels by tapping on a creature blocking your path. When you tap on a creature, you will be able to see a couple words that describe the creature that can be used to collect it.