You can upload image files that include only words (no pictures). Please do a Google search for "text to image". Here's one helpful article.
Here's one example of an album that uses only word images.
You can find other similar albums in the myOsmo custom album collection.
Find more information about custom albums in our PDF guide to the Words Education app.