To play Osmo, first set your device in the white Osmo base, then put the red reflector on top of the device and download the games. From there you just open up any game and start playing!
See the setup instructions here.
Watch YouTube videos to take you through playing with Osmo here.